Sneaber på egen hånd: shinkansen, bus og ture fra Nagano
Nagano ligger ét lyntog fra Tokyo, og parken ligger én lokalbane og én bus længere ude. Mange rejsende tager turen uden arrangør, og nogle overnatter i Shibu Onsen undervejs. Denne guide gennemgår ruten, en tidsplan med afgang kl. 7, hvad det koster sammenlignet med de guidede ture, og de ture med start i Nagano, der møder dig på stationen.
Ruten i tre etaper
Det hele starter med Hokuriku Shinkansen fra Tokyo Station, som når Nagano på omkring 1 time og 20–40 minutter afhængigt af toget. En reserveret plads i en almindelig vogn koster cirka 8.000 yen hver vej; den præcise pris skifter med tog og sæson, så tjek den, når du booker. Der går flere tog i timen hele formiddagen, og de hurtigste kræver pladsreservation.
Fra Nagano går to ruter videre til parken. Nagano Dentetsu-banen, i daglig tale Nagaden, kører fra perroner under stationen til Yudanaka på omkring 45–50 minutter med eksprestoget. I Yudanaka tager en lokalbus 10–15 minutter til stoppestedet Snow Monkey Park ved Kanbayashi Onsen. Alternativet er ekspresbussen fra østudgangen på Nagano Station direkte til samme stoppested på omkring 45 minutter, med et begrænset antal afgange om dagen. En kombineret tog- og busbillet, Snow Monkey Pass, dækker Nagaden-banen og busserne; spørg efter den ved Nagadens billetkontor på Nagano Station.
Den sidste etape går til fods. Fra busstoppestedet følger skovstien dalen omkring 1,6 km til indgangen, 25–40 minutters gang med trapper og det, årstiden nu lægger under fødderne, mudder eller is. Entréen er omkring 800 yen for voksne og 400 yen for børn; indgangen åbner omkring kl. 9 om vinteren og kl. 8.30 om sommeren. Jigokudani-abeparken: stien, bassinet, reglerne beskriver gåturen og indgangen.
En tidsplan fra toget kl. 7
| Tid | Hvor du er |
|---|---|
| Kl. 7.00 | Afgang fra Tokyo Station med shinkansen |
| Ca. kl. 8.30 | Nagano; ned til Nagadens perroner eller ud ad østudgangen til bussen |
| Ca. kl. 9.00 | Nagadens eksprestog til Yudanaka eller ekspresbussen til parken |
| Ca. kl. 9.50 | Yudanaka; lokalbus til Kanbayashi Onsen |
| Ca. kl. 10.15 | Op ad stien |
| Ca. kl. 10.45 | Ved bassinet |
| Ca. kl. 12.30 | Ned ad stien igen; frokost eller fodbad i Shibu Onsen eller Yudanaka |
| Ca. kl. 14.30 | Nagaden tilbage til Nagano |
| Ca. kl. 15.30 | Nagano; en time ved Zenko-ji eller tidlig aftensmad |
| Kl. 17–18 | Shinkansen til Tokyo |
| Kl. 19–19.30 | Tokyo Station |
Det giver omkring 1,5–2 timer ved bassinet, hvilket svarer til eller slår det, turene giver, med en time til overs til Zenko-ji til sidst. Forbindelserne på Nagaden-siden er det svage punkt. Eksprestoget kører ikke med få minutters mellemrum, og lokalbussen fra Yudanaka passer til nogle tog og ikke til andre, så en misset forbindelse koster 30–60 minutter. Slå Nagadens køreplan op aftenen før, og skriv to muligheder ned.
Hvad det koster i forhold til turene
Læg dagen sammen i yen. Cirka 16.000 yen for shinkansen begge veje, et par tusind yen for Nagaden-banen og busserne (Snow Monkey Pass samler dem), 800 yen ved indgangen og så frokost og en kop kaffe. For én person lander summen i samme område som busbilletten, og for to, der rejser sammen, er det cirka det dobbelte, for intet på ruten er prissat pr. gruppe.
Til sammenligning inkluderer H.I.S.-bussen, fra ~138 €, turen fra Shinjuku, en guide med på turen, oksekøds-sukiyaki til frokost og entré på en dag på 13 timer. JTB Sunrises shinkansen-tur, fra ~270 €, koster mere end toget alene, fordi den lægger en autoriseret guide fra Nagano Station, Zenko-ji, frokost, lokal transport og entré oveni. Privatbilerne er et andet regnestykke: bilen pr. person, fra ~117 €, eller Luxurious Travel Master, fra ~492 € pr. gruppe, til et selskab på fire eller fem. Hvad en tur til sneaberne fra Tokyo koster stiller dem alle op side om side.
Når det betaler sig at tage af sted alene
- Tid ved bassinet. Turene giver 1–2,5 timer. På egen hånd kan du blive, til flokken driver tilbage ind i skoven;
- En tidlig start. En anmelder i privatbil rådede til at tage tidligt af sted, mens det er køligt. Et tog kl. 6 eller 7 bringer dig til indgangen før busserne fra Tokyo, der ankommer mellem sidst på formiddagen og først på eftermiddagen;
- En nat i Shibu Onsen. Byen med de varme kilder under parken har ryokan af træ og ni offentlige badehuse, og en overnatning der gør turen til en morgengåtur til aberne før dagsturisterne. Zenko-ji, Shibu Onsen og Obuse beskriver byen;
- Dine egne datoer. Turene bliver udsolgt omkring nytår, det gør shinkansen ikke. Vores guide måned for måned nævner de uger, hvor aberne bader mest; uanset hvem du tager af sted med, kan ingen love det;
- Ingen bus. Tur 1 har plads til op til 44, og hjemturen har ifølge anmeldere taget 4–5 timer i trafikken. Toget tager omkring 1,5 time hver vej, uanset hvordan det ser ud på vejene.
Toget, med en guide, der venter i den anden ende
JTB Sunrise booker dine reserverede pladser i Hokuriku Shinkansen begge veje, møder dig på Nagano Station kl. 9.50 med en autoriseret guide og dækker Zenko-ji, frokost og entré, fra ~270 €. Gratis afbestilling indtil 24 timer før, og du kan betale senere.
Når en tur er bedst
Sne er den første grund. Et kraftigt snefald kan forsinke Nagaden-banen eller busserne, og på egen hånd løser du det med en telefon og en køreplan på et sprog, du måske ikke kan læse. På tur 1 løser guiden det, og på tur 2 venter guiden i Nagano med en bil eller en taxa-minibus, hvis rutebussen ikke passer gruppen. At hente billetterne til tur 2 er en lille opgave i sig selv: shinkansen-billetterne ligger klar hos Tokyo City i i KITTE ved Tokyo Station fra tre dage før til aftenen før turen, og det måtte en anmelder, der boede i en Airbnb, planlægge efter.
Frokosten er den anden. Mad nær parken betyder den lille café ved indgangen, hvor anmelderne er glade for æbletærten, og hvad Yudanaka nu byder på; turene bringer dig til et rigtigt måltid ved bordet. Den tredje er forklaringen. En guide, der kender flokkens vaner, giver mere, end de fleste regner med, og hvorfor sneaberne bader er versionen, du selv kan læse. For en familie eller en gruppe på fem fjerner en privatbil ved hotellets dør alle forbindelser, og private ture til sneaberne fra Tokyo sætter pris på det.
Ture med start i Nagano
En mellemvej er selv at tage shinkansen og slutte sig til en tur på Nagano Station, hvilket koster mindre end en tur fra Tokyo og springer det svære ved forbindelserne over. Sneaber, Zenko-ji-templet og sake i Nagano på én dag, fra ~131 €, varer 8 timer, besøger templet og parken og slutter med sakesmagning, og den har over tusind anmeldelser med 4,9 i snit. Yadorokus tur Sneabeparken, Shibu Onsen og soba til frokost, fra ~120 €, er kortere med 6–7 timer, inkluderer entré og soba til frokost og fører dig gennem byen med de varme kilder; afhentning er mulig. Begge har samme hage. Du booker selv shinkansen og skal være i Nagano til mødetiden, så tag et tog med god margin, og hav arrangørens kontaktoplysninger på telefonen.
Stien og reglerne, uanset hvem du tager af sted med
Ingen i parken tjekker, om du er kommet med guide, og de samme regler gælder. Giv aberne plads, ingen fodring, ingen berøring, pak al mad og alle plastikposer ned, så de ikke kan ses, læg selfiestangen væk, og undgå at holde deres blik. Droner er forbudt. Om vinteren er stien isglat, så støvler med greb og et par billige isbrodder fra en sportsbutik i Tokyo er bedre end at håbe på det bedste; bussen sælger stegjern om bord, og anmeldere nævner, at man kan leje isbrodder nær parken. Pakkeguiden har listen, og Tokyo til Jigokudani med bus, shinkansen eller bil sammenligner den transport, turene giver dig, med den, der er beskrevet her.