不跟团看雪猴:新干线、巴士与长野当地团

长野离东京只有一趟新干线,公园离长野也只隔一段当地铁路加一程巴士。不少旅行者不跟团就去了,有些人还顺路在涩温泉住一晚。这篇指南讲清路线、7:00出发的时间表、与跟团相比要花多少钱,以及在车站接你的长野当地团。

分三段的路线

一切从东京站的北陆新干线开始,到长野约1小时20–40分钟,视车次而定。普通车厢对号座单程约8000日元;具体票价随车次和季节变动,订票时再确认。整个上午每小时都有好几班,最快的几班必须对号入座。

从长野去公园有两条路线。长野电铁线,当地人叫它“长电”,从车站地下的站台发车,坐特急约45–50分钟到汤田中。在汤田中换乘当地巴士,10–15分钟到上林温泉的雪猴公园站。另一种是从长野站东口坐直达巴士到同一站,约45分钟,每天班次有限。有一种叫Snow Monkey Pass的铁路加巴士联票,涵盖长电线和巴士;可在长野站的长电售票处询问。

最后一段靠步行。从巴士站出发,林间小路沿着山谷延伸约1.6公里到大门,步行25–40分钟,途中有台阶,脚下是当季留下的泥或冰。成人门票约800日元,儿童约400日元;冬天约9:00开门,夏天8:30。地狱谷野猿公苑:步道、温泉池与规矩讲了步道和大门。

7:00出发的时间表

时间你在哪里
7:00坐新干线从东京站出发
约8:30到长野;下到长电站台,或从东口出站坐巴士
约9:00坐长电特急去汤田中,或坐直达巴士去公园
约9:50到汤田中;换当地巴士去上林温泉
约10:15开始走步道
约10:45到达温泉池
约12:30下山;在涩温泉或汤田中吃午餐或泡脚
约14:30坐长电回长野
约15:30到长野;在善光寺待一小时,或早点吃晚饭
17:00–18:00坐新干线回东京
19:00–19:30到达东京站

这样在温泉池边约有1.5–2小时,和跟团给的时间相当甚至更多,最后还多出一小时去善光寺。长电那一侧的换乘是薄弱环节。特急不是几分钟一班,汤田中的当地巴士也只接部分列车,一旦错过换乘就要多等30–60分钟。前一晚查好长电时刻表,写下两个备选方案。

与跟团相比要花多少

用日元把这一天算一算。往返新干线约16000日元,长电线和巴士几千日元(Snow Monkey Pass把它们打包在一起),门票800日元,再加午餐和一杯咖啡。一个人的话,总数和巴士团的票价差不多;两个人同行大约翻倍,因为这条路线上没有任何东西按团计价。

相比之下,H.I.S.巴士团(约150美元起)包含新宿出发的车程、现场导游、牛肉寿喜烧午餐和公园门票,全程13小时。JTB Sunrise新干线团(约293美元起)比单买火车票贵,因为它加上了从长野站出发的持证导游、善光寺、午餐、当地交通和公园门票。私人包车是另一笔账:四五个人同行,可选按人计价的包车(约127美元起),或Luxurious Travel Master(每团约535美元起)。东京出发雪猴一日游要花多少钱把它们全部并排比较。

什么时候自己去更好

  • 在温泉池边的时间。跟团给1–2.5小时。自己去的话,可以一直待到猴群慢慢回到林子里;
  • 早出发。一位坐私人包车的游客建议趁凉快早点去。坐6:00或7:00的火车,能赶在东京来的巴士之前到大门,巴士要到上午晚些时候到午后才到;
  • 在涩温泉住一晚。公园下面的温泉小镇有木造日式旅馆和九座公共浴场,住在那里,这趟旅行就变成了赶在一日游游客之前、早上散步去看猴子。善光寺、涩温泉和小布施介绍了这座小镇;
  • 日期自己定。新年假期前后跟团行程会订满,新干线不会。我们的逐月指南列出猴子泡汤最多的几周;不管谁带你去,都没人能保证;
  • 不用坐大巴。行程1最多坐44人,据游客说,堵车时回程开了4–5小时。火车单程约1.5小时,路上怎么堵都不受影响。

坐火车,另一头有导游等你

JTB Sunrise帮你订好往返北陆新干线对号座,9:50在长野站由持证导游迎接,含善光寺、午餐和公园门票,约293美元起。24小时前免费取消,也可先订后付。

什么时候跟团更好

第一个理由是雪。一场大雪可能让长电线或巴士晚点,自己去的话,你得靠一部手机和一份可能看不懂的时刻表自己解决。行程1由导游解决;行程2的导游在长野等着,如果路线巴士不适合这个团,还会安排轿车或出租面包车。行程2的取票本身也是件要办的小事:新干线车票放在东京站旁KITTE里的Tokyo City i,从出发前三天到前一天都可以取,一位住Airbnb的游客就得专门为此安排时间。

第二个理由是午餐。公园附近吃东西,只有入口处的小咖啡馆(游客们喜欢那里的苹果派)和汤田中能找到的店;跟团则会带你坐下来好好吃一顿。第三个是讲解。一位熟悉猴群习性的导游,带来的东西比大多数人预想的多,雪猴为什么泡温泉就是自助版的讲解。如果是一家人或五人小团,私人包车开到酒店门口,所有换乘都省了,东京出发的雪猴私人包车游算了这笔账。

从长野出发的当地团

折中的办法是自己坐新干线,到长野站再参团,比东京出发的团便宜,又省去换乘的麻烦。长野雪猴、善光寺与清酒一日游(约142美元起)全程8小时,参观寺庙和公园,最后以清酒品鉴收尾,有一千多条评价,评分4.9。Yadoroku的雪猴公园、涩温泉与荞麦面午餐(约130美元起)更短,6–7小时,含公园门票和荞麦面午餐,还会带你走一走温泉小镇;可提供接送。两者的短板相同。新干线要自己订,而且必须在集合时间前到长野,所以选一班留有余地的火车,手机里存好运营方的联系方式。

游客沿着仲见世通走向长野善光寺的山门

不管跟谁去,步道和规矩都一样

公园里没人检查你是不是跟导游来的,规矩都一样。给猴子留出空间,不喂,不碰,食物和塑料袋都收好,自拍杆收起来,避免和它们对视。禁止无人机。冬天步道结冰,所以与其碰运气,不如穿上防滑靴子,再在东京的运动用品店买一副便宜的冰爪;巴士上有冰爪卖,游客们也提到在公园附近租过防滑钉。装备指南有完整清单,东京到地狱谷:巴士、新干线还是包车把跟团的车程和这里介绍的路线作了比较。

不跟团

不带导游去

不跟团怎么从东京去雪猴公园?

坐北陆新干线到长野(约1小时20–40分钟),然后要么坐长野电铁特急到汤田中(45–50分钟)再换当地巴士到雪猴公园站,要么从长野站东口坐直达巴士(约45分钟)。从车站走约1.6公里的林间步道到大门。

东京到长野的新干线多少钱?

普通车厢对号座单程约8000日元,往返约16000日元。票价随车次和日期略有变化,订票时再确认。

Snow Monkey Pass是什么?

长野电铁推出的联票,涵盖长电线以及长野、汤田中和公园之间的巴士。长野站的长电售票处有售。

自己去看雪猴更便宜吗?

一个人的话,火车、当地交通和门票加起来,和约150美元的巴士团票价差不多,还不含午餐和导游。省下的主要是灵活性而不是钱,只有你本来就要在长野或涩温泉过夜时,才会省得更多。

从东京自己去,还能看善光寺吗?

能。坐7:00的火车,上午晚些时候就能到温泉池,午后回到长野,在寺庙待一小时,再坐17:00–18:00的新干线回去。另一个选择是参加两处都去的长野当地团。