带孩子去看雪猴
孩子们爱猴子，猴子却对孩子毫不在意。对一家人来说，难的是在巴士或车里的漫长一天，和那条有台阶、会结冰的1.6公里步道，还有温泉池边的规矩，六岁的孩子也得和大人一样严格遵守。这篇指南逐一讲各条行程自己的规定、步行、费用，以及带着孩子的这一天是什么感觉。
孩子能去，难的是这一天
四条主要行程都接受儿童，一位带着两个青少年、一家四口坐Luxurious Travel Master包车的游客说，林间步道很好走。公园儿童票约400日元。真正考验一家人的是一天的长度：巴士团约13小时，私人包车10–12小时，新干线团12小时40分钟。然后是单程25–40分钟、没有铺装的步道，以及一个规矩严格、猴子野生的温泉池。
| 行程 | 起价 | 全天时长 | 行程页面上的规定 | 座位 |
|---|---|---|---|---|
| H.I.S.巴士团（我们首选） | 约150美元 | 约13小时 | 欢迎儿童，1人即可成团；不适合轮椅使用者和孕妇；午餐可按要求更换 | 带安全带的巴士座位 |
| JTB新干线团 | 约293美元 | 12小时40分钟 | 注明步行较辛苦；轮椅无法通行 | 新干线对号座 |
| 私人包车，按人计价 | 约127美元 | 约10小时 | 最多6人；由司机带领，不是持证导游 | 未注明儿童座椅，请询问 |
| Luxurious Travel Master | 每团约535美元 | 10–12小时 | 最多5人；标注可供轮椅使用，却又写着不适合行动不便者，请询问 | 未注明儿童座椅，请询问 |
小短腿走步道
从上林温泉的停车场和巴士站出发，步道穿过杉树林约1.6公里到公园大门，有台阶，融雪时泥泞，12月到3月结冰。大人要走25–40分钟；见到每根冰柱都要停下来看的孩子会更久，而行程在公园大约只安排2小时，往返步行也算在内。婴儿车推不上去。婴儿和学步的幼儿用前背式或后背式背带，五六岁的孩子在结冰路段要牵着手。
冬天孩子需要和大人一样的防滑装备。在东京买好有鞋纹的防水靴和儿童尺码的冰爪，别指望巴士上卖的冰爪能套上小鞋子。穿什么、带什么有完整清单，我们的公园指南一步步讲了步道。JTB的团从志贺高原罗马美术馆走进去，单程接近50分钟，行程页面称之为步行较辛苦的行程，所以更适合青少年，而不是学龄前儿童。
孩子要先听的规矩
猕猴是野生的，又习惯了人，这种组合需要保持冷静。在上步道之前就讲好，别等到了池边才说。
- 不碰，不喂。一根手指都不碰，一点碎屑都不给。猴群由公园工作人员投喂，游客从来不喂；
- 保持几步距离。距离由猴子决定。一位游客说猴子会直接从人群中穿过，所以孩子应该站着别动，让它们过去，而不是往后一退撞上另一只猴子；
- 不要盯着看。对猕猴来说，眼神接触就是威胁。可以看它们，但别和它们对视；
- 食物留在包里。零食藏好，小手里不拎任何装在塑料袋里的东西。在午餐地点或入口旁的咖啡馆吃；
- 不跑，不喊，不用自拍杆。温泉池很小，人挨得很近。
猴群里的小猴大约在4月下旬到6月出生，整个夏天都紧紧抱着妈妈，孩子们往往比看冬天泡汤还喜欢。日本猕猴：雪猴为什么泡温泉能帮你回答回家路上的各种问题。任何季节都不保证能看到泡汤；暖和的月份，猴群围坐在池边，很少下水。
逐条看哪条适合家庭
H.I.S.巴士团（约150美元起）是全家预订最省事的一条。1人即可成团，欢迎儿童，含公园门票和寿喜烧午餐；提前发消息的话，厨房还能把牛肉换成猪肉，或换成素食、纯素餐。短板是时间：从Shinjuku I-Land出发再回来约13小时，单程在服务区停2–3次，据近期游客说，周末堵车时回程要4–5小时。孕妇和轮椅使用者不能参加。
JTB新干线团（约293美元起）用新干线对号座取代了大巴，小孩子坐火车比坐大巴更适应，在公园有2.5小时，还有持证导游陪同。上坡步行是四条中最长的，而且车票必须在前一天或更早到KITTE大楼的Tokyo City i领取，带着孩子又多了一件事要办。
私人包车适合带小孩子或午睡时间不固定的家庭。按人计价的包车（约127美元起）最多坐6人，你说几点走就几点走，但行程页面没提儿童座椅，所以预订前先问清楚，门票（成人约800日元，儿童约400日元）和午餐也要准备自己付。Luxurious Travel Master（每团约535美元起）最多5人，按四五口之家而不是按人头定价，车上备有水和热饮，接人时最多等60分钟。它的行程页面写着可供轮椅使用，下一行又写着不适合行动不便者；无论依赖哪一条，都先通过预订网站给运营方发消息问清楚。雪猴私人包车游详细比较了这几款车。
全家一个价
Luxurious Travel Master的威尔法或皇冠在你选的时间从东京酒店接上最多5人，含WiFi、饮料、过路费和停车费，每团约535美元起。公园门票和餐费另付，24小时前可免费取消。
家庭常问的两条额外行程
Cultural Tour Japan的私人面包车（每人约64美元起）是这里唯一一条把儿童座椅明确写进包含项目的行程，旁边还列着WiFi和帮忙拍照，司机Daud会说八种语言。它的短板是评价数，只有二十来条，门票和餐费也要另付。新宿出发、含自助午餐的巴士团（约130美元起）在须坂提供约130道菜，挑食的孩子也能吃饱，只肯吃米饭的孩子不用对着寿喜烧发愁。它的短板是在公园的时间只有约40–60分钟；而且用的是语音导览而非现场导游，不满15人就会在大约一周前取消。
熬过漫长的一天
- 早出发，晚补觉。冬天坐巴士，回程时天已经黑了，大多数乘客都在睡觉；一位坐私人包车的游客也是这样。每个孩子带一个旅行枕和一件当毯子盖的衣物；
- 服务区休息。巴士单程停2–3次，这是仅有的休息机会，每一次都要用上；
- 屏幕和充电器。行程4有WiFi热点，行程3可按要求提供WiFi。不过还是在东京先下载好；
- 晕车。上公园要走山路。让孩子面朝前坐，手边备一个袋子；
- 零食。在车上吃，不在步道上吃。离开停车场前就收好、拉上拉链。
四口之家要花多少钱
以两个大人、两个孩子为例。坐H.I.S.巴士团，账单是约150美元乘以4，含门票和午餐；GetYourGuide上的价格经常打折，所以两个网站都看看。按人计价的包车四个座位是约127美元乘以4，再加门口的2400日元（每个大人800日元，每个孩子400日元）和午餐费用。Luxurious Travel Master不论年龄都是每团约535美元，再加同样的门票和餐费，所以要按一家人来比，而不是按座位。雪猴一日游要花多少钱列出了全部十条行程的价格，看雪猴的最佳时间帮你挑一个避开黄金周的日子。至于怎么到山谷，请读巴士、新干线还是包车。