Jigokudanin apinapuisto: polku, allas ja säännöt
Jigokudani Yaen-koen on pieni puisto metsäpolun päässä, ja sinne villien makakien lauma laskeutuu joka päivä altaalle, joka rakennettiin juuri niitä varten. Tämä opas kertoo, miten puisto toimii, aukioloajoista ja 800 jenin lipusta 1,6 km:n kävelyyn ja altaan sääntöihin, sekä kuinka paljon aikaa kukin retki antaa siellä. Menevätkö apinat veteen, riippuu säästä, eikä kukaan lupaa sitä.
Helvetin mukaan nimetty laakso
Jigokudani Yaen-koen, jota kävijät kutsuvat lumiapinapuistoksi, avattiin vuonna 1964 Yokoyu-joen laaksoon Shibu Onsenin ja Kanbayashi Onsenin kuumien lähteiden kylien yläpuolelle, Yamanouchiin Naganon prefektuuriin. Se sijaitsee noin 850 metrin korkeudessa Joshin'etsu-kogenin kansallispuistossa, Shiga Kogenin hiihtoalueen alapuolella. Nimi tarkoittaa helvetin laaksoa, ja se tulee höyryaukoista ja kiehuvista lähteistä, jotka sihisevät rotkossa; kylmänä aamuna höyry leijuu koko näkymän yllä. Itse puisto on pieni: polku joen vartta, allas, muutama katselupaikka ja henkilökunnan maja.
Miksi lauma laskeutuu
Apinat ovat villejä japaninmakakeja, yksi reilusti yli sadan yksilön lauma, eikä mikään aitaa niitä. Ne tulevat metsästä alas useimpina päivinä, koska puiston henkilökunta jättää niille ruokaa, soijapapuja ja viljaa ja silloin tällöin omenoita, siroteltuna niin, että lauma etsii ruokaa eikä jonota. Yöksi ne palaavat ylös rinteille. Allas rakennettiin apinoille eikä ihmisille sen jälkeen, kun lauma oli alkanut käyttää läheisen ryokanin ulkokylpyä; miksi lumiapinat kylpevät kertoo sen tarinan.
Kylpemistä ei koskaan taata. Kylmällä säällä, suunnilleen joulukuusta maaliskuuhun, apinat istuvat vedessä useimpina päivinä, ja silloin kuuluisat kuvat otetaan. Talven ulkopuolella lauma istuu veden vieressä eikä siinä. H.I.S. sanoo sen suoraan omassa ilmoituksessaan: suurin osa päivästä kuluu kuivalla kivellä. Laumankin näkeminen on hyvin todennäköistä mutta ei luvattua, ja jos apinat pysyvät metsässä, mikään järjestäjä ei palauta rahojasi. Kuukausi kuukaudelta -oppaamme kertoo, mitkä viikot ovat altaan kannalta varmimpia.
Aukioloajat ja pääsymaksu
Puisto on auki suunnilleen klo 8.30–17.00 huhtikuusta lokakuuhun ja klo 9.00–16.00 marraskuusta maaliskuuhun, ja se suljetaan vain äärimmäisellä säällä. Pääsymaksu on noin 800 jeniä aikuisilta ja noin 400 jeniä lapsilta, käteisellä portilla. Kumpaankin bussiin ja JTB:n Shinkansen-retkeen lippu sisältyy; yksityisautoihin ei, joten pidä jenejä mukana. Mitä lumiapinaretki maksaa laskee lisäkulut yhteen.
Polku
Kanbayashi Onsenin parkkipaikalta ja bussipysäkiltä noin 1,6 km:n polku kulkee setrimetsän läpi sisäänkäynnille, useimmilta 25–40 minuuttia, paikoin portaita. Lumien sulaessa se on mutainen ja talvella jäinen, ja silloin liukuesteet tai kumiset kenkäpiikit ratkaisevat, kävelläänkö vai liukastellaanko; H.I.S.:n bussissa myydään liukuesteitä, ja arvioijat ovat vuokranneet kenkiä ja liukuesteitä polun alkupään läheltä. Lastenrattaat eivät käy, ja samasta syystä retket 1 ja 2 eivät ota pyörätuolin käyttäjiä. Arvioijat kuvaavat sitä metsäkävelyksi eikä vaellukseksi, tosin eräs JTB-retken arvioija, jonka ryhmä aloitti alempaa Shiga Kogen Roman Museumilta, kutsui 50 minuutin nousua ylämäeksi, joka vaatii jonkin verran kuntoa.
Pidä päivälaukku pienenä, sillä polun varrella ei ole säilytyslokeroita, ja jätä painavat tavarat bussiin tai autoon. Sisäänkäynnillä pieni kahvila myy juomia ja välipaloja, ja useampi arvioija kehuu omenapiirakkaa. Lippuluukun jälkeen polku seuraa jokea altaalle, ja apinat käyttävät samaa polkua, joten varaudu väistämään. Mitä pukea ja ottaa mukaan käsittelee kengät, kerrokset, käsienlämmittimet ja kameran.

Säännöt
Puisto pitää apinat villeinä pitämällä ihmiset etäällä, ja jokainen retki kertaa säännöt ylös mennessä. Niitä on vähän.
- Älä ruoki apinoita, ja pidä ruoka ja muovipussit piilossa; JTB-retken arvioijalle sanottiin, ettei ruokaa saa olla lainkaan, ei edes laukussa
- Älä koske niihin, ja pysy parin metrin päässä silloinkin, kun ne kävelevät kenkiesi ohi
- Älä tuijota niitä silmiin; makakit tulkitsevat kiinteän katseen uhkaukseksi
- Ei selfie-keppejä apinoiden lähellä, eikä drooneja missään päin puistoa
- Ei lemmikkejä
Apinat eivät välitä ihmisistä, jotka noudattavat näitä, ja ne kulkevat väkijoukon läpi pysähtymättä. Puhelin rannehihnassa ja zoomilla varustettu kamera vievät tarpeeksi lähelle.
Kauanko kukin retki antaa
Puistoaika on se, missä retket eroavat eniten, alle tunnista 2,5 tuntiin, ja osa ilmoituksista laskee kävelyn mukaan, osa ei.
| Retki | Puistossa | Mitä ilmoitus laskee mukaan |
|---|---|---|
| H.I.S.:n bussi (suosikkimme) | Noin 2 h | Polku ja puisto yhdessä parkkipaikalta lähtien |
| JTB Sunrise Tours | Noin 2,5 h | Lisäksi noin 50 min kävelyä suuntaansa Roman Museumilta |
| Zameer Haiderin yksityisauto | Noin 2 h | Sisältää 60 minuutin metsäkävelyn |
| Luxurious Travel Master | Noin 1 h | Yksi pysähdys monista, joustava |
| Tour&Charterin buffetbussi | 40–60 min | Tunnin aikaikkuna puistossa |
H.I.S.:n bussi, alkaen ~138 €, antaa noin 2 tuntia parkkipaikalta lähdön ja bussiin paluun välillä, mikä oli joidenkin arvioijien mielestä lyhyt ja toisten mielestä riittävä. JTB:n Shinkansen-retki, alkaen ~270 €, antaa eniten. Zameer Haiderin yksityisauto, alkaen ~117 € hengeltä, varaa 2 tuntia ja voi venyttää niitä, jos jätät lisäpysähdyksen pois, kun taas Luxurious Travel Master, alkaen ~492 € ryhmältä, varaa noin tunnin, jolloin Naganon pysähdyksille jää enemmän tilaa. Lyhin vierailu on Shinjukun buffetbussilla, alkaen ~120 €, jonka koukku on 40–60 minuuttia puistossa, juuri sen verran, että ehdit kävellä sisään ja ulos ja viipyä hetken altaalla. Jos olet jo Naganossa, Yadorokun 6–7 tunnin retkeen Shibu Onsenin ja soba-lounaan kera, alkaen ~120 €, pääsymaksu sisältyy; sen koukku on lähtö Naganosta, joten Shinkansen Tokiosta jää sinun hoidettavaksesi.
Kaksi tuntia altaalla omalla autolla
Zameer Haiderin yksityinen päiväretki kuljettaa enintään 6 henkeä Tokion-hotellistasi, varaa puistoon noin 2 tuntia ja lisää yhden Naganon pysähdyksen, alkaen ~117 € hengeltä. Pääsymaksu maksetaan portilla. Maksuton peruutus 24 tuntiin asti ennen lähtöä.
Suunnittele päivä puiston ympärille
Useimmat retket saapuvat altaalle myöhään aamupäivällä tai alkuiltapäivällä, kun polulla on eniten väkeä. Lähde Tokiosta yksityisautolla klo 6 tai 7, niin ehdit perille ennen busseja ja kesällä ennen helteitä, kuten eräs arvioija neuvoi. Tokiosta Jigokudaniin vertaa kaikkia kolmea reittiä, ja yksityiset lumiapinaretket selittää, mitä oma auto muuttaa. Perheiden kannattaa lukea lumiapinat lasten kanssa ennen kuin he lähtevät polulle pienten lasten kanssa.