Mentions légales

Éditeur et contact

tokyosnowmonkeys.com est un site indépendant qui compare les excursions d’une journée aux singes des neiges depuis Tokyo vers le parc des singes de Jigokudani, à Nagano. Ce n’est le site officiel d’aucun organisateur d’excursions, d’aucune compagnie de cars ni d’aucun chauffeur, et il n’est géré ni par Jigokudani Yaen-koen, ni par la ville de Yamanouchi, ni par la préfecture de Nagano, ni par un office de tourisme.

Contact : info@tokyosnowmonkeys.com
Nous répondons à cette adresse aux questions et aux réclamations, y compris aux signalements de prix dépassés, en général sous quelques jours ouvrés.

Hébergement

Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages)
101 Townsend St
San Francisco, CA 94107, États-Unis
Site web : cloudflare.com

Comment ce site est financé

Les liens vers GetYourGuide et Viator sont des liens d’affiliation. Quand une réservation suit un clic sur l’un d’eux, le site de réservation nous verse une commission prélevée sur sa propre marge, si bien que le prix que vous voyez ne change pas. Cette commission n’achète aucune place dans notre classement et n’adoucit pas les bémols que nous décrivons, et nous gagnons la même chose quel que soit le site que vous choisissez.

Votre contrat est conclu avec l’organisateur de l’excursion, par l’intermédiaire de GetYourGuide ou de Viator. Ce sont eux qui encaissent le paiement et gèrent les modifications, les annulations et les remboursements ; nous ne pouvons rien faire de tout cela à votre place. Nous n’organisons ni ne vendons d’excursions, et nous n’avons aucun lien avec un organisateur, le parc des singes, Japan Railways, la préfecture de Nagano ou tout autre organisme public.

Responsabilité quant au contenu

Les prix, les notes, les prestations comprises, les points de rendez-vous et les conditions d’annulation proviennent des annonces de GetYourGuide et de Viator. Nous indiquons les prix normaux « à partir de » en euros, à titre indicatif ; les sites de réservation affichent souvent des offres en plus, la même excursion peut coûter un montant différent sur chaque site, et le nombre d’avis augmente chaque jour. Nous n’avons pas fait toutes les excursions nous-mêmes. Comme les annonces et les prix évoluent, seul fait foi ce qu’affiche le site de réservation à l’étape de la réservation. Malgré des recherches soigneuses, nous déclinons toute responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité du contenu.

Nos indications sur les singes, les règles et tarifs du parc, les trains et les bus, la météo, les vêtements, les âges et l’accessibilité résument des informations publiques et ne remplacent pas celles des organisateurs ou du parc. Les tarifs du parc, les horaires d’ouverture et les horaires de bus changent ; vérifiez auprès de l’organisateur ou du parc avant de vous y fier.

Responsabilité quant aux liens

Ce site renvoie vers des contenus de tiers, principalement GetYourGuide, Viator et Wikipédia. Leur contenu relève de la seule responsabilité de leurs fournisseurs. Au moment de la création des liens, aucune infraction n’était apparente. Si nous en avons connaissance, nous supprimerons le lien sans délai.

Droit d’auteur

Les textes et le logo de ce site sont protégés par le droit d’auteur. Toute réutilisation de parties substantielles nécessite notre autorisation ; une courte citation avec un lien vers la source est toujours la bienvenue.

Les photos des excursions, y compris celle en haut de la page d’accueil, sont servies par GetYourGuide et par Tripadvisor (le service d’images de Viator) ou proviennent de leurs annonces, et restent la propriété de leurs détenteurs.

Données personnelles

Nous ne déposons aucun cookie d’analyse ou de publicité et ne collectons aucune donnée en dehors des messages que vous nous envoyez. Les services qui traitent malgré tout des données, comme l’hébergeur et les sites de réservation, sont présentés dans notre politique de confidentialité.